尚友倶楽部

『ビスカイノ　金銀島探検報告』


陸前高田市のSさんが注目する「慶長大地震」に関する同書中
の記述：

慶長16年10月28日　於、越喜来

「海水は3m89cm余の高さをなして其堺を超え、異常なる力を
以て流出し、村を浸し・・・海水は此間に3回進退し、土人は其
財産を救ふ能はず、又多数の人名を失ひたり。此海岸の水難
に依り多数の人溺死し、財産を失ひたることは後に之を述ぶ
べし。
此事は午後5時に起こりしが我等は其時海上に在りて激動を
感じ、又波濤会流して我等は海中に呑まるべしと考えたり・・・」

同年11月1日　於、今泉（おそらく陸前高田）

「同所（今泉）にては前記の海水漲溢のため村の家は殆と皆
流され、50余人溺死したることを發見せり・・・」

但し、手元の『日本史年表』（歴史学研究会編、1993年、岩波
書店）では、

「慶長元年閏7月、近畿地方大地震（慶長の大地震）」

と載っていても慶長16年の地震は記されていない。

これもSさんが既に指摘していることだけれども、やはり不思議
なこととしてメモしておく。