セネカ#10-2 ― 2020/06/27 08:20
我々はたいていの場合、事実よりは臆測で苦しむもの
だからだ。風評というやつが、我々を引き摺り回す、い
やむしろ人間一人ひとりを駆り立てる。・・・迷走する羊
の群れが巻き起こした土煙を見て戦場から逃げ出した
あの兵隊たちのように、我々も背を向けて逃げ出した
り、根拠もないのに広がった何らかの噂で恐怖に陥れ
られるんだ。
どういうわけか、存在しないもののほうが余計に人を
混乱するようだ。存在するものにはそれ自身の尺度が
ある。ところが何であれ無知から生じたものは、人を勝
手な想像とビクつく心の気紛れ溺れさせてしまう。
だから妄想から来る恐怖くらい壊滅的で、どうしようもな
いものはない。それ以外の恐怖には根拠がないが、この
恐怖には理性がない。
未来には何らかの災難が起こるかもしれないが、それ
は今のところ現実にはない。何と多くの予期せぬ出来
事が起こったことか!
何と多くの予期していた出来事が起こらなかったことか!
たとえ将来それが起こるとしても、今からその苦しみを
先取りして何になる?
それが本当に来た時に苦しんでも遅くなないだろう。
君は希望と恐怖とをよく確かめよ!
不確かなものはすべて自分にいいように考えよ!
君の好むものを信じよ!
人間の大部分は、災難に見舞われなくても、これからも
確実に来ないと分かっていても、いつも落ち着きなく慌
てている。そしてひとたび災難が起こったが最後、不安
に陥らないでいられる者など一人もいないし、実際にふ
さわしい尺度にまで恐怖を引き戻すことも出来ない。
我々はかすかな風の音にも震えてしまう。・・・
最近のコメント